di worldoftemptations -

Unlimited Mascara L’Oreal

Unlimited Mascara L’Oreal

 

Unlimited is the name of the latest mascara of the brand L’Oreal  known and advertised above all for the bending applier. In addition to this, L’Oreal ensures a lifted eyelash effect and a duration of 24h.

I instead would start immediately to talk aboutwhat jumps to the eye when you see it on the shelves in the store, that is its presentation! It is no longer a classic tube that characterizes every single mascara on the market, but has a unique shape, beautiful to see and to keep on display! It almost looks like the bottle of some high-end nail polishes sold in perfume stores. Beautiful, matt black and a minimal and classy writing in my opinion.

Unlimited è il nome dell’ultimo mascara del brand L’Oreal reso noto e pubblicizzato soprattutto per la novità dell’applicatore pieghevole. Oltre a questo la L’Oreal assicura un’effetto ciglia sollevate e una durata di 24h.

Io invece partirei subito da quello che salta all’occhio quando si vede sugli scaffali in negozio, cioè la sua presentazione! non è più un classico tubetto che caratterizza ogni singolo mascara sul mercato, ma ha una forma unica, bella da vedere e tenere in mostra! Sembra quasi la boccetta di alcuni smalti high-end venduti in profumeria. Bello, nero opaco e una scritta minimale e di classe secondo me.

Unlimited Mascara L'Oreal

This mascara is the first to be launched on the market with a folding brush that should facilitate the application of the product on the most difficult to reach eyelashes.

I honestly tried to bend the applicator and use it but I did not notice any difference. For me, the application is equally easy and fast in every way it is used. It also has silicone bristles that don’t accumulate too much product so it allows a uniform application without lumps.

Questo mascara è il primo ad essere lanciato sul mercato con uno scovolino pieghevole che dovrebbe facilitare l’applicazione del prodotto sulle ciglia più difficili da raggiungere.

Io sinceramente ho provato a piegare l’applicatore ed utilizzarlo ma non ho notato alcuna differenza. Per me l’applicazione risulta ugualmente facile e veloce in ogni modo utilizzato. Inoltre ha le setole in silicone, non accumula troppo prodotto quindi permette un’applicazione uniforme e senza grumi.

 

Unlimited Mascara L'Oreal

In my opinion this is an exceptional mascara not for the innovation of the brush but for its result and its formulation.

The mascara is a very intense black color and already with a single pass the look is very intense, the lashes full of volume, long and curved. With the second pass the result is more than duplicated without lumps! The lashes seem fake for their length and for the intensity of the look. During the day and the application there is no fall of the product, it does not drool and is easy enough to remove with a simple make-up remover wipe … and yes, the result remains intact for 24h, tested! After 3 months of use, the mascara has not thickened or dried out. Lasts really a lot even if the amount of product is less than the  other mascaras.

I highly recommend you try it if you love eyelashes that you can notice!
Secondo me questo è un mascara eccezionale non per l’innovazione dello scovolino ma per il suo risultato e la sua formulazione.

Il mascara è di un colore nero molto intenso e già con una sola passata lo sguardo risulta molto intenso, le ciglia piene di volume, allungate e sollevate. Con la seconda passata il risultato è più che duplicato senza grumi! Le ciglia sembrano finte per la loro lunghezza e per l’intensità dello sguardo. Durante la giornata e l’applicazione  non c’è alcuna caduta di prodotto, non sbava ed è abbastanza facile da rimuovere con una semplice salviettina struccante… e si, il risultato rimane intatto per 24h, testato! Dopo 3 mesi di utilizzo il mascara non si è addensato o seccato. Dura davvero tantissimo anche se la quantità di prodotto è inferiore a quello degli altri mascara.

Vi consiglio altamente di provarlo se amate ciglia che si notano!

 

Follow me on Instagram:

Blog: @worldoftemptations

Personal Page: @thesabrinacarnevale

di worldoftemptations -

L’Oreal Mi Sono Svegliata Così Part 1

L’Oreal Mi Sono Svegliata Così Illuminanti

L’Oreal has many new “glowing” makeup products in the store. It’s a summer collection,  but in my opinion it can be used all year round for all those who love a make-up with a natural effect, with nude colors, and that gives a lot of light to the face.

The first ones that caught my attention are the “Glow Mon Amour” liquid highlighters, certainly for their shades but especially for the packaging.

L’Oreal ha fatto uscire molti prodotti nuovi raccolti in una collezione che si etichetta come “Mi Sono Svegliata Così”. E’ una collezione estiva, ma a mio parere utilizzabile tutto l’anno per tutti coloro che amano un make-up dall’effetto naturale, dai colori nude, e che dona tanta luce al viso.

I primi che hanno catturato la mia attenzione sono gli illuminanti liquidi “Glow Mon Amour”, sicuramente per le loro tonalità ma soprattutto per la confezione.

L'Oreal

L'OrealL'Oreal

They come in a glass bottle with a dropper. A packaging that makes this highlighter look like a high end product and not like drugstore makeup. The little bottle is really very big considering that it also takes less than a drop to illuminate all the focal points of the face because it is very pigmented and spreads as if it were oil. Very easy to work withand leaves no streaks on the skin. Being liquid you can also mix it with a liquid foundation to get a luminous face base, but be careful not to overdo it!

This highlighter lasts soooo long, I wore it for more than 10 hours, even 12, and at the end of the evening it was still there, perfect as just applied.

Arrivano in un contenitore di vetro con un contagocce. Packaging molto carino ed innovativo mai visto in un illuminante che non sia un prodotto da profumeria. La boccettina è davvero molto grande considerando che serve anche meno di una goccia per illuminare tutti i punti focali del viso perchè molto pigmentato e si stende come se fosse olio. Facilissimo da lavorare e non lascia striature sulla pelle. Essendo liquido si può anche mescolare ad un fondotinta liquido per ottenere una base viso luminoso, ma attenti a non esagerare!

La durata di questo prodotto è qualcosa di incredibile… l’ho indossato per più di 10 ore, anche 12, e a fine serata era ancora lì, perfetto come appena applicato.

Apart from the liquid highlighters, L’Oreal has put on the market 2 pallets containing 4 shades each. One with cold tones and the other with warm tones.

A parte gli illuminanti liquidi, L’Oreal ha messo in commercio 2 palette contenenti 4 illuminanti ciascuna. Una dalle tonalità fredde, e l’altra dalle tonalità calde.

L'Oreal L'Oreal L'Oreal L'Oreal L'Oreal

L'Oreal

The “La Vie En Glow” pallets have been designed to model, sculpt and give light.

Each palette on the back shows you where to apply each shade. Really very useful because it allows you to use all the shades in a single look, but this does not detract from the fact that you can choose only one and apply it on all the points to be illuminated.

They apply like butter and are very silky to the touch, not to mention the pigmentation that is exceptional! And for this I also use them as eye shadows to create a natural look that lasts all day.

Even these in powder form have the same duration as liquid ones and spread out and apply with the same ease.

Le palette “La Vie En Glow” sono state pensate per modellare, scolpire e dare luce.

Ciascuna palette, sulla parte posteriore, ti mostra dove applicare ciascuna tonalità. Davvero molto utile perchè ti consente di utilizzare tutte le tonalità in un unico look, ma ciò non toglie il fatto che si può scegliere una sola ed applicarla su tutti i punti da illuminare.

Si sfumano come il burro e sono molto setosi al tatto, per non parlare della pigmentazione che è eccezionale! E per questo io li uso anche come ombretti per creare un look naturale e che dura tutto il giorno.

Anche questi in polvere hanno la stessa durata di quelli liquidi e si stendono e sfumano con la stessa facilità.

di worldoftemptations -

Dermablend Professional

Dermablend Professional

Dermablend Professional is a new foundation that I bought about 3 months ago and I use it every day since then.

The promises of this foundation Dermablend are to give a uniform coverage of 16h and that does not move when it is fixed with their face powder. It is formulated for the most sensitive skin and different shades, in fact it is available in 15 colors and contains an SPF 25 keeping the skin hydrated all day. It is a high-coverage foundation that contains high-performance pigments that solves skin problems, hyperpigmentation, uneven tone and redness. It has a flexible liquid consistency that never creates a mask effect, the skin looks beautiful and healthy. They also say it is a foundation with a coverage that can be built and with a light sensation.

Dermablend Professional e’ un nuovo fondotinta che ho comprato circa 3 mesi fa e lo uso ogni giorno da allora.

Le promesse di questo fondotinta Dermablend sono quelle di dare una coprenza uniforme di 16h e che non si trasferisce quando viene fissato con la loro cipria. E’ formulato per le pelli piu’ sensibili e di tonalita’ diverse, infatti e’ disponibile in 15 colorazioni e contiene un spf 25 tenendo la pelle idratata tutto il giorno. E’ un fondotinta ad alta coprenza che contine pigmenti con alte prestazionie che risolve problemi della pelle queli l’iperpigmentazione, tono non uniforme e rossore. Ha una consistenza liquida flessibile che non crea mai un effetto maschera, la pelle appare bella e dall’aspetto sano. Inoltre dicono sia un fondotinta con una coprenza che si puo’ costruire e con una sensazione leggera.

The packaging is a tube that is a bit out of the ordinary because it is almost square in shape and thin enough. Very comfortable and not bulky. Although it seems smaller than the other foundations for sale it contains 30ml. The tube is entirely made of black plastic and has a transparent part near the cap that reveals the product. In my opinion, very convenient packaging because it allows you to use the product until the end. Given the price maybe we expected a glass container with dispenser, but in my opinion impractical and involves waste of product.

The consistency of the foundation is that of a cream not too firm and dense, more reminiscent of a liquid foundation. It applies with extreme ease and does not dry immediately so it is easy to work with. The makeup artist used a brush to apply it on my face, the result is beautiful and opaque and very fast, but I prefer to use the beauty blender because for me more practical, fast and gives high coverage. Before applying the product on the face I correct pimples or very intense redness. With a single layer the face has a completely uniform color and any redness disappears. I do not even feel the need to apply more product not even on the single pimple or spot.

The result is the most beautiful I’ve ever had from a foundation. Perfect cover, natural finish. It is not noticed on the face, it does not go to accentuate lines or dry areas, it does not go to accumulate in some points of the face, I absolutely can’t feel it on the face and it does not have any odor. It feels like I’m not wearing anything. With any other foundation at the end of the day I can not wait to get rid of it, but with this I do not feel any discomfort.

Il packaging e’ un tubo un po’ fuori dall’ordinario perche’ di forma quasi quadrata e abbastanza sottile. Molto comodo e poco ingombrante. Anche se sembra piu’ piccolo rispetto agli altri fondotinta in vendita contine ugualmente 30ml. Il tubo e’ interamente in plastica di colore nero e ha vicino al tappo una parte trasparente che lascia intravedere il prodotto. Secondo me packaging comodissimo perche’ consente di usare il prodotto fino alla fine. Visto il prezzo magari ci si aspettava un contenitore in vetro con erogatore, ma secondo me poco pratico e comporta spreco di prodotto.

La consistenza del fondotinta e’ quella di una crema non troppo ferma e densa, ricorda piu’ un fondotinta liquido. Si stende con estrema facilita’ e non si asciuga subito quindi facile da lavorare. La makeup artist ha utilizzato un pennello per stenderlo sul mio viso,il risultato milto bello e coprente e molto veloce, ma io preferisco usare la beauty blender perche’ per me piu’ pratico, veloce e  da una coprenza alta. Prima di stendere il prodotto sul viso vado a correggere brufoli o rossori molto intensi. Con uno strato solo il viso ha un colore completamente uniforme e qualsiasi rossore e’ scomparso. Non sento nemmeno l’esigenza di applicare piu’ prodotto nemmeno sul singolo brufolo.

Il risultato e’ il piu’ bello che io abbia mai avuto da un fondotinta. Coprenza perfetta, finish naturale. Non si nota sul viso, non va ad accentuare rughette o zone secche, non si va ad accumulare in alcuni punti del viso, non si percepisce assolutamente sul viso e non ha alcun odore. Sembra di non indossare nulla. Con qualsiasi altro fondotinta a fine giornata non vedo l’ora di struccarmi, invece con questo non avverto alcun fastidio.

They recommend set this foundation with their translucent face powder, and that is what I do. It is the powder that makes the product last all day. I tried the foundation with its powder and with one that I already owned and the difference is very evident.

The powder sets the foundation and gives it that extreme durability. They say that it makes the foundation last 16h, makes sure that the product does not move and does not smudge.

When I went to try the product, the Dermablend makeup artist gave me the demonstration. She laid some very dark foundation on my hand so that the result was more evident. After applying it she dusted the powder on the area and let it act for 2 minutes. After that she passed a brush to remove excess product. Rubbing the area the foundation did not move at all, there was not the slightest smudge! She then poured water on my hand and the result was identical.

I have been using the foundation combined with their face powder every day for about 2 months. It remains completely intact until I remove it, sometimes even after really 16 hours and after intense lessons at the gym. It does not make me look oily and I do not feel the need to dab my face during the day even if it keeps my skin hydrated. I do not feel the need to touch up  in any way, with foundation or powder  if at the end of the day I have plans for the evening and does not even go to accumulate in the fine lines under the eye.

With a different powder the foundation has the same a good durability but not identical and I feel the skin slightly heavier and tends to shine. Also on some areas, like the chin, the foundation goes slightly away.

The powder has a cost of $ 36 for 28g of product, a really large container, and the foundation has a cost of $ 44 for 30ml of product.

Loro consigliano di fissare questo fondotinta con la loro cipria traslucida, e cosi’ faccio. E’ proprio la cipria che fa durare il prodotto tutto il giorno. Ho provato il fondotinta con la sua cipria e con uno che gia’ possedevo e la differenza si nota moltissimo.

La cipria fissa il fondotinta e gli da quella durata estrema. Loro dicono che fa durare il fondotinta 16h, fa in modo che il prodotto non si trasferisce e non lo fa sbavare.

Quando sono andata a provare il prodotto la makeup artist Dermablend mi ha dato proprio la dimostrazione. Ha steso del fondotinta scurissimo sulla mia mano in modo che il risultato fosse piu’ evidente. Dopo averso steso ha spolverato la cipria sulla zona e lo ha lasciato agire per 2 minuti. Dopo di che ha passato un pennello per rimuovere eccesso di prodotto. Strofinando la zona il fondotinta non si e’ mosso per nulla, non c’era la minima sbavatura! Ha poi versato dell’acqua sulla mano ed il risultato era identico.

Io uso il fondotinta combinato alla sua cipria ogni giorno da circa 2 mesi. Rimane completamente intatto fino a quando lo rimuovo, a volte anche dopo davvero 16 ore e dopo intense lezioni in palesra. Non mi lucida le pelle e non sento il bisogno di tamponare il viso durante il giorno anche se tiene la pelle idratata. Non sento il bisogno di ritoccare il viso in alcun modo, con fondotinta o cipria, se a fine giornata ho impegni per la sera e non va nemmeno ad accumularsi nelle rughette sotto l’occhio.

Con una cipria diversa il fondotinta ha lo stesso una buona durata ma sento la pelle leggermente piu’ pesante e tende a lucidarsi. Inoltre su alcune zone, come il mento, il fondotinta va leggermente via.

La cipria ha un costo di 36$ per 28gr di prodotto, un contenitore davvero grande, e il fondotinta ha un costo di 44$ per 30ml di prodotto.

 

 

 

di worldoftemptations -

L’Oreal Infallible Total Cover Foundation

L’Oreal Infallible Total Cover Foundation.

 

The L’Oreal Infallible Total Cover Foundation is one of the latest foundations I’ve tried.

This foundation promises total coverage, something never seen in a low-cost foundation. In addition to maximum coverage they say that it is imperceptible on the skin and immediately covers everything from imperfections to tattoos.

Attracted to its claims I didn’t hesitate a second and bought it and finding a perfect shade was pretty easy!

L’Oreal Infallible Total Cover Foundation e’ uno degli ultimissimi fondotinta che ho provato.

Questo fondotinta promette una coprenza totale, cosa mai vista in un fondotinta a basso costo. Oltre ad una massima coprenza dicono che e’ impercettibile sulla pellee copre immediatamente tutto, dalle imperfezioni ai tatuaggi.

Attratta dalle sue premesse non ho esistato un secondo a comprarlo e devo dire che trovare finalemnte una tonalita’ perfetta per la mia pelle e’ stata possibile!

Let’s start from the packaging … for more than $ 22 I sincerely expected something better. It is presented in a plastic tube that does not reveal the foundation in any way, but using the product until the end made me appreciate it because’ I was able to squeeze the tube well and use every drop of the foundation without waste.

The foundation has a very light consistency that I would not call it creamy or liquid, but a mousse. I like it very much because it has no weight on the skin, it is very easy to apply and while I apply it with a beauty blender it almost leaves a cool sensation.

The coverage is really good. I first try to cover the dark circles and pimples with a good concealer then apply the foundation. Redness and dark circles at that point are totally covered, a little ‘less pimples that are of a very intense red and that are in relief. You can also apply another layer without having a mask effect. The finish of this foundation is matte but as the hours go by I have to say that it tends to become a bit shiny, but without looking oily.

I apply it at 6 in the morning and after 12 hours the coverage is still almost intact, after 14 I must say that it would need some touch ups, in some areas the product is no longer there, the redness is still covered pretty well but the pimples are noticeable.

I believe that if you do not need a foundation that lasts more than 10-12 hours it is a great product that is worth trying. Definitely one of the best “low cost” and I prefer it much more than Becca’s foundation that I talked about in another post. They both have a very similar coverage, maybe the other a bit ‘more, but the other feels heavy on the skin after a while’ and at the end of the day I can not wait to remove it, tends to look and feel oily a lot more ‘and much earlier and has a smell that can bother you. This L’Oreal one has a very light consistency, feel it less on the skin, it is easier to apply and has no smell to it … moreover it costs a little less than half!

Partiamo dal packaging… per piu’ di $22 sinceramente mi aspettavo qualcosa di meglio. Si presenta in un tubo di plastica che non lascia intravedere in nessun modo il fondotinta. Utilizzando il prodotto fino alla fine pero’ me lo ha fatto apprezzare perche’ sono riuscita a spremere per bene il tubo e utilizzare ogni goccia di fondotinta senza sprechi.

Il fondotinta ha una consistenza mooolto leggera che io non definirei cremosa o liquida, ma una mousse. Mi piace moltissimo perche’ non ha alcun peso sulla pelle, e’ molto facile da stendere e mentre lo applico con un beauty blender lascia quasi una sensazione di frechezza.

La coprenza e’ veramente ottima. Io prima cerco comunque di coprire al meglio occhiaie e brufoli con un buon correttore poi stendo il fondotinta. Rossori e occhiaie a quel punto sono totalmente coperte, un po’ meno brufoli che sono di un rosso molto intenso e che sono in rilievo. Si puo’ anche applicare un’altro strato senza avere un’effetto maschera. Il finish di questo fondotinta e’ matt ma col passare delle ore devo dire che tende a diventare un po’ lucido,senza pero’ sembrare oleoso.

Io lo applico alle 6 di mattina e dopo 12 ore la coprenza e’ ancora quasi intatta,dopo 14 devo dire che ci sarebbe bisogno di qualche ritocchino,in alcune zone il prodotto non c’e’ piu’, i rossori ancora coperti abbastanza bene ma i brufoli si notano.

Credo che se non hai necessita’ di un fondotinta che tenga piu’ di 10-12h e’ un ottimo prodotto che vale la pena provare. Sicuramente uno dei migliori a “basso costo” e lo preferisco molto di piu’ al fondotinta Becca di cui vi ho parlato in un altro post. Hanno entrambi una coprenza molto simile,forse l’altro un po’ di piu’, ma l’altro si sente pesante sulla pelle dopo un po’ e a fine giornata non vedo l’ora di rimuoverlo,tende a lucidare molto di piu’ e molto prima e ha un odore che puo’ dare fastidio. Questo di L’Oreal ha una consistenza leggerissima,si sente meno sulla pelle,e’ piu’ facile da applicare e non ha odori…inoltre costa un po’ meno della meta’!

 

di worldoftemptations -

Maybelline The Colossal Big Shot Mascara

Maybelline The Colossal Big Shot Mascara.

Maybelline keeps on coming out with new mascaras, with always more particular tubes and spectacular effects. Maybelline’s last invention is a reinvention of the Colossal mascara.

I’ve never tried the others in the line because watching the demos on youtube they never caught my attention. Honestly, what motivated me to try this was, as always happens with other makeup products, the fact that it was on sale and that it promises extreme eyelashes and that you definitely notice.

The packaging immediately attracts attention because it is mirrored gold. The brush has synthetic bristles, not too big and has a comfortable shape that allows you to reach even the inner lashes.

Maybelline continua a far uscire nuovissime mascara, dal tubo sempre piu’ particolare e con effetti spettacolari. L’ultima invenzione Maybelline e’ una reinvenzione del mascara Colossal.

Io non ho mai provato gli altri della linea perche’ guardando i demo su youtube non hanno mai catturato la mia attenzione. Sinceramente quello che mi ha spinta a provare questo e’ stato, come succede sempre con altri prodotti makeup, il fatto che era in super offerta e che promette ciglia estreme e che sicuramente si notano.

Il packaging attira subito l’attenzione perche’ e’ color oro specchiato. Lo scovolino ha le setole sintetiche,non troppo grande e ha una comoda forma che permette di raggiungere anche le ciglia all’interno dell’occhio.

The mascara itself is quite liquid, not dry and you immediately notice it even with a single coat.

They recommend doing more coats to create layers of volume without waiting for the mascara to dry, but for me it did not work so well. With the first coat you immediately have an intense black look, the eyelashes are well separated and on me a fan effect and made the very long even if this is not a feature of this particular mascara. Now, doing a second coat immediately, I do not notice any difference. If in the meantime I do one coat the other eye and then return to the first one, the effect is really amazing! the eyelashes seem multiplied, voluminous, always remain well separated with a fan effect and do not stick together. They become extremely long making them look almost like false eyelashes.

The mascara looks perfect all day long, it does notsmudge and I did not notice any fall out. To remove it I use Garnier’s micellar water and it goes away without having to rub.

Maybelline The Colossal Big Shot Mascara has outdone my favorite old mascara that was Maybelline Lash Sensational because it gives me even longer lashes, opens them much more fanlike than that and makes them look much more intense.

Il mascara in se e’ abbastanza liquido,per nulla secco e si nota da subito anche con una sola passata.

Loro consigliano di fare piu’ passate per creare strati di volume senza aspettare che il mascara si asciughi ma per me non ha funzionato bene cosi’. Con la prima passata si ha subito uno sguardo nero intenso,le ciglia sono bene separate e su di me un’effetto ventaglio e moooolto allungate anche se questo non e’ una caratteristica di questo particolare mascara. Ora, facendo subito una seconda passata non noto nessuna differenza. Se intanto passo all’altro occhio e poi ritorno sul primo, l’effetto e’ davvero strepitoso! le ciglia sembrano moltiplicate,voluminose,rimangono sempre ben separate con un’effetto ventaglio e non si appiccicano tra di loro. Diventano estremamente lunghe facendole sembrare quasi ciglia finte.

Il mascara tiene tutto il giorno, non sbava e non ho notato caduta di prodotto. Per levarlo uso l’acqua micellare Garnier e va via senza dover strofinare.

Maybelline The Colossal Big Shot Mascara ha superato il mio vecchio mascara preferito che era Maybelline Lash Sensational perche’ mi da ciglia ancora piu’ lunghe, le apre molto di piu’ a ventaglio rispetto a quello e da molto piu’ intensita’.

di worldoftemptations -

Physicians Formula InstaReady Full Coverage Concealer

Physicians Formula InstaReady Full Coverage Concealer

Physicians Fornula InstaReady Full Coverage Concealer is the first product I bought of this brand.

I’ve always heard about it and watched reviews online, but never bought anything because in Italy there are very few of their products and they are pretty expensive.

Physicians Formula products are famous because they are suitable for sensitive skin. Their products are not tested on animals, they do not contain parabens, they do not have odors, they are hypoallergenic, clinically tested and approved by dermatologists.

Physicians Formula InstaReady Full Coverage Concealer e’ il primo prodotto che compro di questa marca.

Ne ho sempre sentito parlare e guardato recensioni online, ma mai comprato nulla perche’ in Italia arrivano pochissimi loro prodotti e quelli che ci sono costano davvero tantissimo.

I prodotti Physicians Formula sono famosi perche’ sono adatte a pelle sensibile. I loro prodotti non vengono testati sugli animali, non contengono parabeni, non hanno odori, sono ipoallergenici, clinicamente testati e approvati dai dermatologi.

I have always had very dark and marked dark circles and I am always looking for good products that can cover them, so I decided to try this first of all because it was on offer, I had never tried anything of this brand … then when I read full coverage I could not resist!

The packaging is beautiful. Surely something that you never see for a concealer! The product comes in a small glass bottle with dispenser and is sold together (without having to spend money separately) with a mini sponge that you can decide to use or not for its application.

At the beginning you will have the impression that the regulator is broken because it takes a while to come out and you have to be careful because if you make too much pressure, too much product will come out that could be wasted. For me it’s all right ‘cause with a single and complete pump I completely cover my dark circles and other imperfections on my face.

The consistency is beautiful and creamy. Not as pasty as other correctors and therefore very easy to apply. Not being pasty it does not even enter the fine lines around the eyes and it doesn’t accentuate the dry areas on the face, rather gives me the impression that it moisturizes the eye contour. It also contains an SPF 30.

With this product I no longer have to buy two separate products to cover dark circles and imperfections. The coverage is total and lasts all day. It has no annoying smell because all their products are fragrance-free and it never irritated my skin.

 

Io ho sempre avuto delle occhiaie molto scure e marchiate e sono sempre alla ricerca di un buon prodotti che riesce a coprirli, cosi ho deciso di provare questo prima di tutto perche’ era in offerta, non avevo mai provato nulla di questo marchio…poi quando ho letto full coverage non potevo resistere!

Prima di tutto il packaging e’ stupendo. Sicuramente qualcosa che non si vede mai per un correttore! Il prodotti viene in una piccola boccetta di vetro con erogatore e viene venduto insieme (senza dover spendere soldi a parte) ad una mini spugnetta che potete decidere di usare oppure no per la sua applicazione.

All’inizio avrete l’impressione che l’erogatore sia rotto perche’ impiega un po’ per uscire e bisogna stare attenti perche’ se fate troppa pressione uscira’ troppo prodotto che potrebbe andare sprecato. Per ma va benissimo perche’ con un’erogazione copro completamente le mie occhiaie e anche altre imperfezioni sul viso.

La consistenza e’ bella cremosa. Non pastosa come altri correttori e quindi facilissimo da stendere. Non essendo pastosa non entra nemmeno nelle rughette attorno gli occhi e non mi va ad accentuare le zone secche sul viso, anzi mi da l’impressione che va ad idratare il contorno occhi. Contiene inoltre un SPF 30.

Con questo prodotto non devo piu’ comprare due prodotti separati per coprire occhiaie ed imperfezioni. La coprenza e’ totale e dura tutto il giorno. Non ha alcun odore fastidioso visto che tutti i loro prodotti sono privi di profumazioni e non mi ha mai creato irritazioni.

 

di worldoftemptations -

Maybelline Lash Sensational Curvitude

Maybelline Lash Sensational Curvitude.

Maybelline Lash Sensational Curvitude is just one of the latest Maybelline mascaras I have tried in the recent months.

I love the classic Maybelline Lash Sensational Mascara and I can’t count  the number of times I repurchased it. When I saw this brand new lilac tube with pink writing I had to have it and see if they were able to further improve the mascara I’ve been so much loving.

Then seeing the writing “Curvitude” in italics made me think of a sexy effect, curved lashes and fan effect.

Maybelline Lash Sensational Curvitude e’ solo uno degli ultimi nuovi mascara Maybelline che ho provato in questi mesi.

Io amo il classico mascara Maybelline Lash Sensational e ho perso il numero delle volte in cui l’ho ricomprato. Quando ho visto questo nuovissimo tubo lilla con le scritte rosa dovevo averlo e vedere se sono riusciti ulteriormente a migliorare il mascara da me gia’ tanto amato.

Poi vedere la scritta in corsivo “Curvitude” mi ha fatto pensare ad un’effetto sexy, ciglia curve e effetto ventaglio.

The brush is completely different from the classic Maybelline Lash Sensational. It’s very slim and moves a lot. On one side silicone bristles are longer and on the other hand very short, almost inexistent.

Color is a pretty intense black but nothing exaggerated. With one application I did not notice any particular effect on my eyelashes. With two I saw more intensity of color, longer eyelashes and curves and fanned out but nothing different from the other lash sensational. The effect on my eyelashes was quite natural and did not intensify my eyes.

On the upper eyelashes I did not like it but I love it on the lower lashes! Thanks to the small and thin brush, no mess is created and the application is fast and easy. With this mascara the little lashes look very long and do not form very ugly lumps and do not stick together making them look i have only a few lashes.

The mascara does not have a formula too liquid and it seemed to me as if it had thickened very quickly that I do not like at all for the upper eyelashes but it works great for the lower ones.

Lo scovolino e’ completamente diverso rispetto al Maybelline Lash Sensational classico. E’ molto sottile e si muove molto. Da un lato le setole in silicone sono piu’ lunghe e dall’altro molto corte,quasi inisistenti.

Il colore e’ un nero abbastanza intenso ma nulla di esagerato. Con una sola applicazione io non ho notato quasi nessun’effetto particolare alle mie ciglia. Con due si e’ visto piu’ intensita’ di colore, ciglia piu’ lunghe  e curve e abbastanza a ventaglio ma nulla di diverso rispetto all’altro lash sensational. L’effetto sulle mie ciglia era abbastanza naturale e non intensificava per nulla il mio sguardo.

Sulle ciglia superiori non mi e’ piaciuto ma lo amo sulle ciglia inferiori! Grazie allo scovolino piccolo e sottile non si creano pasticci e l’applicazione e’ velocissimo e facilissimo . Con questo mascara sembrano lunghissime e non si formano bruttissimi grumi e non appiccica le ciglia facendole sembrare poche.

Il mascara non ha una formula troppo liquida e mi e’ sembrato come se si fosse addensato molto velocemente che non mi piace per nulla per le ciglia superiori ma funziona benissimo per quelle inferiori.

 

di worldoftemptations -

BECCA Ultimate Coverage Foundation

BECCA Ultimate Coverage Foundation.

 

BECCA Ultimate Coverage Foundation is the first “luxury” foundation  that I bought and used for 3 months.

This foundation promises to give total coverage with a natural effect, and that is suitable for any skin type. Perfect to cover imperfections, redness, hyper-pigmentation, without weighing on the skin and allowing it to breathe.

Formulated with 21% pigment and 22% water.

BECCA Ultimate Coverage Foundation e’ il mio primissimo fondotinta che io definirei “di lusso” che ho acquistato e usato per 3 mesi.

Questo fondotinta promette di dare una coprenza totale con un effetto naturale, e che e’ adatta per ogni tipo di pelle. Perfetto per coprire imperfezioni,rossori,iper-pigmentazione, senza pesare sulla pelle e lasciandola respirare.

Formulato con il 21% di pigmenti e 22% di acqua..

Before telling you if it keeps all its premises I must tell you that certainly a positive factor is that finding a tone that easily matches the color of your skin is easy because there are many shades.

One thing that bothers me about this product is the tube, certainly very beautiful and chic, but completely opaque with no openings that lets you see how much product is left in it.

The foundation has a creamy consistency that is easy to work with but i don’t advise to dab product dots on the face but working on facial areas to prevent spots from becoming dry and staine.

Prima di dirvi se mantiene tutte le sue premesse devo dirvi che sicuramente un fattore positivo e’ che trovare una tonalita’ che si abbina facilmente al colore della vostra pelle e’ facilissimo perche’ sono molti.

Una cosa che invece mi da abbastanza fatidio di questo prodotto e’ il tubo, sicuramente molto bello e chic, ma completamente opaco senza aperture che consentono di vedere quanto prodotto e’ rimasto al suo interno.

Il fondotina ha una consistenza cremosa facile da lavorare ma sconsiglio pienamente di mettere puntini di prodotto sul viso e poi stenderlo, ed invece di lavorare su zone del viso per evitare che in alcuni punti si asciughi e rimangono macchie.

I have very dark circles, redness and blemishes on my face. Even though it promised a total coverage,  I’ve always applied a concealer underneath. I have to admit the coverage is really 100% full! My face looked really good and it’s the thing I love about this foundation …. what’s annoying, though? It does not seem to dry even after applying a powder.

During the day I feel my face constantly oily even in winter when the skin is drier and I have to tampon it often during the day.

They say it is not heavy on the skin, which is very strange for a super-covering foundation, but it does. My skin feels heavy and at the end of the day I can not wait to remove it.

Another thing that can be very annoying is the smell of paint it has.

To cover the entire face you need the amount that comes out with not even a complete pump and there is still a bit to go over some areas if you feel the need.

During the day I notice the product looks patchy in some areas like chin and nose but the lasting power is great. I apply it at 6 o’clock in the morning and many times do not remove it before 11 pm and the product is almost all there. Dark circles and imperfections are almost perfectly covered. It is very resistant to high temperatures and even after a long and sweaty workout in the gym.

The product does not tend to accumulate in the wrinkles under the eyes but sometimes it does around the mouth and if there are very dry spots on the skin it makes them more evident.

All in all, it is a very good product for those looking for a high coverage.

I do not know if I would repurchase it for the price.

Io ho delle occhiaie molto scure e rossori ed imperfezioni sul viso. Anche se prometteva un coprenza totale, per sicurezza ho semple applicato un correttore sotto. Devo ammettere che la coprenza e’ veramente totale al 100%! Il mio viso sembrava perfetto davvero ed e’ la cosa che amo di questo fondotinta…. cosa fastidiosa invece? Sembra che non si asciuga mai anche dopo averlo fissato con una cipria.

Durante la giornata sento il viso costantemente oleoso anche d’inverno quando la pelle e’ piu’ secca e devo tamponarlo piu’ volte con un fazzolettino.

Dice di non pesare sulla pelle, cosa molto strana per un fondotinta super coprente, ed invece lo fa. Sento la pelle pesante e a fine giornata non vedo l’ora di struccarmi.

Altra cosa che puo’ dare molto fastidio e’ l’odore di vernice che ha.

Per coprire l’intero viso e’ necessario la quantita’ che esce con nemmeno un’erogazione completa e rimane ancora un pochino per ritoccare qualche zona se ne sentite il bisogno.

Anche se durante la giornata si nota il prodotto sul viso in alcune aree come vicino il mento e il naso, la durata e’ ottima. Io lo applico alle 6 di mattina e molte volte non mi strucco prima delle 11 di sera e il prodotto e’ quasi tutto li’. Occhiaie ed imperfezioni quasi perfettamente coperte. Resiste benissimo a temperature elevate e anche dopo un lunghissimo e sudatissimo allenamento in palestra.

Il prodotto non tende ad accumularsi nelle rughette sotto gli occhi ma a volte si’ nelle piccole ruche attorno la bocca e se ci sono punti molto secchi sulla pelle li evidenzia.

Tutto sommato e’ un prodotto molto buono per coloro che cercano un fondotinta ad alta coprenza.

Io non so se lo ricomprerei semplicemente per il prezzo.

 

 

di worldoftemptations -

Maybelline Eye Studio Master Duo 2 in 1 Glossy Liquid Liner

Maybelline Eye Studio Master Duo 2 in 1 Glossy Liquid Liner.

Maybelline Eye Studio Master Duo 2 in 1 Glossy Liquid Liner is a curioius eye liner that I just had to try out.

Here in Italy Maybellin products aren’t as affordable as they are in America. I payed this eye liner about 10-12 euro. I had to try it because it has a very special brush and unique never seen before. The brush is of felt and has a rounded tip.

When I saw it I thought it would be a challenge to get a thin, straight line … but it was really easy!

The applicator with a rounded tip can make us create a thin line or dramatic with much thickness and density. To obtain a thin line just turn the brush and use the thinner side! The applicator is much stiffer than a normal pointed felt tip eyeliner. I think it is perfect to use if you are in a hurry, if you don’t have a stedy hand and even for beginners.

Maybelline Eye Studio Master Duo 2 in 1 Glossy Liquid Liner è un eyeliner molto curioso che dovevo assolutamente provare perché ha un pennello veramente particolare ed unico mai visto prima.

Il pennello è in feltro e ha la particolarità di non essere a punta, ma di avere all’estremità una punta arrotondata.

Quando l’ho visto ho pensato che sarebbe stato una sfida ottenere una riga sottile e dritta… invece è stato veramente un gioco da ragazzi!

L’applicatore con la punta arrotondata può farci creare una riga sottile oppure drammatico con molto più spessore e densità. Per ottenere una riga sottile basta girare il pennello e utilizzare il lato più sottile! L’applicatore è molto più rigido rispetto a quelli con la punta e simile ad un eyeliner a pennarello. Penso che è un eyeliner perfetto per chi va di fretta e non ha una mano molto ferma….e anche per i principianti.

Il finish è un nero molto molto intenso che non necessita nemmeno di una seconda passata e glossy. Non opaco ma nemmeno con glitter. Semplicemente un nero lucido che fa risaltare molto gli occhi. Veramente bello.

Dura dalla mattina fino a quando si decide di rimuoverlo. Non sbava e non si muove con il sudore o se ci va acqua pur non essendo waterproof. Io lo rimuovo con l’acqua micellare e un po’ va sfregato ma non troppo aggressivamente.

The finish is a very very intense black that does not even require a second pass and glossy. Not matte, but not even with glitter. Simply a glossy black that makes the eyes stand out. Really nice.
It lasts from morning until you decide to remove it. Does not smudge and does not move with sweat or water although it is not waterproof. I remove it with micellar water and I still have to slightly rub my eyes to take it off but not too aggressively.

Maybelline Eye Studio Master Duo 2 in 1 Glossy Liquid Liner Maybelline Eye Studio Master Duo 2 in 1 Glossy Liquid Liner

 Only thing I did not like is the accumulation of product that is created at the top of the brush and has a fairly high price, between 10 – 12 Euro.

It is an eyeliner that I would for sure buy again because it is very fast to apply and I love the glossy finish!

Unica cosa che non mi è piaciuta è l’accumulo di prodotto che si crea nella parte superiore al pennello e ha un prezzo abbastanza elevato, tra 10 – 12 euro.

Per il resto è un eyeliner che ricomprerei sicuramente perché velocissimo da usare e mi piace molto il nero glossy.

di worldoftemptations -

KIKO Deep Black Eye Marker

KIKO Deep Black Eye Marker.

KIKO is one of the stores where I must enter  when I pass in front of it because I love its collections, and expecially with the sales I have the opportunity to try more of its products.

The last time I went there I did not seek anything in particular but I was aware that my liquid eyeliner has come to an end… so I stopped in front of the KIKO eyeliners and I noticed this eye marker at a shocking price! If you check now  the web site, from 7.90 euro it is on sale for 2.30 euro … how could I leave it there? Honestly is not a product that I would buy full price because I do not like these types of eyeliner because they dry too quickly … and this one scared me when I saw the size!

KIKO è uno dei negozi in cui devo entrare per forza quando ci passo davanti perché amo le sue collezioni e quasi tutti i suoi prodotti, e soprattutto con i saldi riesco a provare molto più dei loro prodotti.

L’ultima volta in cui ci sono entrata non cercavo nulla in particolare ma ero consapevole che il mio eyeliner liquido mi avrebbe presto salutato perché arrivato agli sgoccioli… quindi mi sono soffermata davanti gli eyeliner KIKO e ho notato questo pennarello occhi ad un prezzo davvero shock! Se controllate ora sul sito, da 7,90 euro è in offerta a 2,30 euro.. come si può lasciarlo lì a questo prezzo? Sinceramente non è un prodotto che avrei comprato a prezzo pieno perché non amo questi tipi di eyeliner perché si asciugano troppo velocemente… e questo mi spaventava visto la sua dimensione!

kikokiko

Come vedete la punta è molto più corta e molto grande rispetto altri eyeliner a pennarello. Questo fa pensare ad un risultato disastroso ed una linea talmente immensa e spessa da coprire metà palpebra… ma non è così! Si può ottenere molto facilmente e senza sforzo un linea sottile o anche più spessa, a seconda di quello che si preferisce di più, in un unica passata con un tratto veramente preciso.

è definito come un nero intenso, e su questo avrei da ridire. Testato questo eyeliner sulla mano sembrava di una buona intensità, ma quando lo utilizzo sull’occhio sembra un nero quasi sbiadito ma da comunque intensità allo sguardo e delinea molto bene l’occhio. Lo trovo anche molto facile e veloce da usare per ricreare una winged eyeliner.

As you can see the tip is much shorter and very large compared to other marker eyeliners. This made me think of a disaster result and such a huge and thick line that would cover half of the eyelid… but it wasn’t like so! You can get very easily and effortlessly a thin line or even thicker, depending on what you prefer more, in a single pass with a very precise line.

It is defined as an intense black, but I don’t think so. Swatching this eyeliner on my hand it eemed a good black, but when I use it on my eye it looks like a faded black, but still gives intensity to the eye and outlines it very well. I also find it very easy and quick to use to create a winged eyeliner.

Questi eyeliner a pennarello non mi sono mai piaciuti perché quando applicati sull’ombretto non scrivono più. Questo invece scrive esattamente come descritto sopra e continua a scrivere esattamente allo stesso modo dopo una settimana di utilizzo dopo averlo applicato su ombretti satinati o con glitter.

Non è assolutamente waterproof. Si strucca moooolto facilmente senza sforzarmi minimamente. Non va via con il caldo e non sbava, ma sicuramente non è da utilizzare se sai che potresti bagnarti il viso.

Il sito dice che è Fragrances free… sinceramente ogni volta che levo il tappo sento che ha un odore che non riesco a definire, ricorda veramente un pennarello, ma non si sente una volta applicato sull’occhio.

Penso sia tutto sommato un buon prodotto anche se preferisco gli altri eyeliner KIKO, facilissimo da usare, veloce e a questo prezzo lo ricomprerei di certo.

I never liked eye markers because when applied on eye shadows they don’t write anymore This instead writes exactly as described above and continues to write exactly the same way after a week of use after you apply it on any kind of eye shadow.

It isn’t waterproof and I remove it very very easily. It does not go away with the heat and does not smudge, but definitely not to be used if you know that you can wet your face.

The site says it’s Fragrances free … honestly every time I take off the cap I smell a fragrance that I can not define, almost like a marker, but you can’t smell it once it is on the eye.

Overall I think it is a good product even though I prefer other KIKO eyeliners. It is easy and fast to use and I would at this price certainly buy it again.