L’oreal Miss Manga Punky Mascara.
L’oreal Miss Manga Punky Mascara has been my favourite for the past couple of months!
It comes in the same tube as the original miss manga but in a yellow and black tube that really catches your eye on the shelves.
When I saw the commercial and some reviews and applications I was kind of scared since I saw those hilarious pointy lashes, and honestly I don’t even know how they got that look because on me it never looked like that! But lets go in order…
Questo mascara è il mio preferito da qualche mese!
Si presenta nello stesso tubo come quello originale, ma in un tubo giallo e nero che cattura davvero l’occhio sugli scaffali.
Quando ho visto lo spot e alcune recensioni e applicazioni ero un po’spaventata quando ho visto quelle ciglia a punta esilaranti, e onestamente non so nemmeno come sono arrivati a quel risultato perché su di me il risultato è ben diverso! Ma andiamo per ordine…
L’applicatore è molto diverso rispetto a quello originale. Ma una forma strana e unica mai visto prima. Sembra un bruco di silicone!
The brush is very different compared to the original one. It has a very strange shape unique and never seen before. It looks like a silicon caterpillar!
The end of the brush is flexible but way less than the other one. So if you has problems with the original miss manga and used to make a mess, you won’t have that problem with this one because you can’t even see it move.
I love the feeling of this brush in my lashes because I can really feel it gripping on to every single lash and combing them. It is quiet a small brush so very easy to use and you can reach perfectly every single lash, even the hard ones to get.
It is Amazing even on the lower lashes and never saw another mascara do such a great job on them!
L’estremità della spazzola è flessibile ma molto meno rispetto quello originale. Quindi se avete avuto problemi con l’altro e combinavate un pasticcio, non avrete questo problema con la versione punky perché non noterete nemmeno il movimento.
Amo la sensazione della spazzola che si aggrappa ad ogni singola ciglia e lo pettina. La spazzola è abbastanza piccola quindi molto facile da usare e può raggiungere anche le ciglia più piccole.
è fantastico anche sulle ciglia inferiori e non ho mai visto un altro mascara fare un ottimo lavoro su quelli inferiori come lo fa questo.
The mascara is very very black and this is one on the reasons why I absolutely love it! It really makes my eyes stand out. The texture is not to thick and not dry at all and I love this too.
With just one coat my lashes are super black, curved, really long and have tons of volume. With two coats the length keeps on growing and also the volume. I usually stop at two coats because I think with three I would get really clumpy lashes like the one on the model in the commercial.
While applying it and during the day there is a slight fall out of product but you can just wipe it away and it won’t leave black lines on your face.
The mascara has no scent at all.
Il mascara è molto molto nero e questo è uno dei motivi per cui lo adoro! Fa veramente risaltare i miei occhi. La consistenza non è troppo densa o secca, e anche per questo mi piace molto.
Con solo una passata le ciglia sono super nere, incurvate, allungate moltissimo e volumizzate. Con due passate la lunghezza è molto più visibile e anche il volume. Io mi fermo a due passate perché credo che con tre si otterrebbe un risultato come quello della pubblicità.
Durante l’applicazione e durante il giorno c’è una leggera caduta di prodotto ma basta passarci le dita e va via senza lasciare macchie nere sul viso.
Il mascara non ha alcuna profumazione.
It looks perfect like just applied all day until I decide to take it off… and this is the part I hate because it is pretty difficult! If you don’t use a waterproof makeup remover it will take you forever and will feel like the mascara is stuck to your lashes like glue. With a waterproof eye makeup remover it is pretty easy to remove.
It did not irritate my eyes.
This mascara will give you a false lash effect with big long lashes. If you like lashes that look light and fanned out you might want to stay aways from this one.
I just love it!
Sembra perfetto come appena applicato per tutto il giorno fino a quando decido di rimuoverlo… e questa è la parte che odio perché è abbastanza difficile! Se non usate uno struccante per trucco waterproof ci vorrà una vita per toglierlo e sembra colla sulle ciglia. Con uno struccante per trucco waterproof è molto facile da rimuovere.
Non mi ha irritato gli occhi.
Questo mascara vi darà un effetto ciglia finte con ciglia lunghe e grosse. Lo adoro!
Follow me on my social networks!
http://instagram.com/worldoftemptations/
https://twitter.com/worldoftempt
