J.K. Rowling rivela come i Maghi Americani chiamano i Babbani

Gli inglesi usano il termine Muggle/Babbano per indicare le persone che non possono usare la magia. Ma questo termine è usato solo nell’inglese British. Infatti, J.K. Rowling ha svelato a Entertainment Weekly che gli americani usano il termine No-Maj.
Questa è solo il primo dei tanti nuovi termini che impareremo con la nuova trilogia spin-off di Harry Potter: Fantastic BeastChissà quale sarà la traduzione che sceglieranno per il doppiaggio italiano.

Commenta con Facebook!

commenti

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.