Dieci anni fa usciva nelle sale americane Harry Potter e il Calice di Fuoco, quarto film della saga. Ma sin da subito tutti i fan della storia si sono lamentati di un grave errore presente nel film. Si tratta del momento in cui viene scoperto il nome di Harry all’interno del Calice di Fuoco e Silente in tono assolutamente furioso chiede a Harry:
“Harry! Hai messo il tuo nome nel Calice di Fuoco?”
Il film mostra tantissime differenze rispetto al romanzo ma tutti i fan sono rimasti scioccanti di fronte a questa scena. E approfittando dell’anniversario del film diamo un’occhiata a come si svolge la scena nel libro:
Si nota subito la parola CALMLY e Silente nel film è tutt’altro che calmo quando pronuncia questa frase.
Ma questo è uno dei tanti momenti in cui vediamo un Silente completamente diverso dai romanzi, molto più aggressivo e collerico. Ma ciò è dovuto al fatto che Michael Gambon ha l’abitudine di non leggere i libri dai quali sono tratti i film in cui recita, quindi non aveva idea di quanto potesse essere pacato e gentile il Silente dei romanzi.
