Carissimi amici della Compulsive, sono emozionatissima nell’annunciarvi che l’ospite per l’intervista di oggi è nientepopodimeno che Glenn Cooper!
È stato davvero molto gentile e disponibile e non vi nascondo che mi sono emozionata tantissimo quando mi ha risposto. Glenn Cooper è uno dei miei autori preferiti e ho letto TUTTI i suoi libri, che ovviamente vi consiglio.
Questi i titoli:
La trilogia de La Biblioteca dei morti:
- La Biblioteca dei morti (qui la recensione)
- Il Libro delle anime (qui la recensione)
- I custodi della Biblioteca (qui la recensione)
La trilogia Dannati (qui la recensione):
- Dannati
- La porta delle tenebre
- L’invasione delle tenebre
Altri libri:
- La mappa del destino
- Il marchio del diavolo
- L’ultimo giorno
- Il calice della vita
E adesso, vediamo insieme cosa ci ha raccontato.
Which of your books is your favorite one?
Of course I’m very fond of my first book, La Biblioteca Dei Morti, because it helped me break into publishing, but my favorite is La Mappa Del Destino. When I was studying archaeology at university I was always fascinated with the prehistoric painted caves of Europe and writing a book based on one of these caves many years later was pure pleasure.
[Quale, tra i suoi libri, è il suo preferito?
Certamente, sono molto legato al mio primo libro, La Biblioteca dei Morti perché mi ha aiutato ad essere pubblicato, ma il mio preferito è La Mappa Del Destino. Quando studiavo archeologia all’università, sono sempre stato affascinato dalle grotte preistoriche dipinte in Europa e scrivere un libro basato su una di queste, molti anni dopo, è stato puro piacere.]
Which of your characters do you love most?
Will Piper from my Library trilogy is close to my heart. In fact I liked him so much, all of my subsequent heroes have been variants of his character. I like flawed men like Will, probably because I am one too.
[Quale, tra i suoi personaggi, ama di più?
Will Piper dalla mia trilogia della Biblioteca è vicino al mio cuore. In realtà, mi piace così tanto che tutti i miei eroi successivi hanno varianti del suo carattere. Mi piacciono gli uomini imperfetti come Will, probabilmente perché lo sono anche io.]
Self-quote: is there a sentence in your books you feel most fond of?
Ha. It’s usually, “The End.”
[Autocitazione: qual è la frase, nei suoi libri, alla quale si sente più legato?
Ah! Di solito, “Fine”]
What authors do you like to read in your free time?
I constantly recycle my favorite authors like John Steinbeck, John Le Carre, Graham Greene and John Fowles. I never get tired of them.
[Quali autori legge nel suo tempo libero?
Riciclo costantemente i miei autori preferiti come John Steinbeck, John Le Carre, Graham Greene e John Fowles. Non mi stanco mai di loro.]
Which of your books would you like to made into a movie?
Now choose cast members.
There have been several, so far unsuccessful attempts, to make the Library trilogy into a film or TV series and I suppose I’d like to see this get done one day. I always thought that Russel Crowe would make an excellent Will Piper.
[Da quale dei suoi libri le piacerebbe fosse tratto un film? Scelga il cast.
Ci sono stati finora diversi infruttuosi tentativi, di trasformare la trilogia della Biblioteca in un film o in una serie TV e suppongo mi piacerebbe vederlo realizzato, un giorno. Ho sempre pensato che Russel Crowe sarebbe un ottimo Will Piper.]
Your latest trilogy was amazing! Why did you choose Hell and those particular “damned ones”?
As a writer who’s a bit obsessed with the nature of evil, Hell is the ultimate destination. After living with Hell for three years, I’ve gotten it out of my system now.
[La sua ultima trilogia era meravigliosa. Come mai ha scelto l’Inferno e quei particolari “Dannati”?
Come scrittore che è un po’ ossessionato dalla natura del male, l’Inferno è la destinazione finale. Dopo aver convissuto con l’Inferno per tre anni, ora l’ho tirato fuori dal mio sistema.]
Give us a tip: what’s the secret of being a great writer?
There are things you can’t control (natural talent, imagination) and things you can (hard work, practice, reading a lot, taking advice). A good writer has a few of these traits, a great one, all of them.
[Ci dia un consiglio: qual è il segreto per diventare un grande scrittore?
Ci sono cose che non puoi controllare (talento naturale, immaginazione) e cose che invece puoi controllare (duro lavoro, esercizio, leggere molto, accettare consigli). Un bravo scrittore ha alcuni di questi tratti, uno grande, tutti.]
Ringraziamo tantissimo Glenn Cooper per la disponibilità e la cortesia con la quale ha risposto alle nostre domande. Non ci resta che aspettare il suo prossimo libro, che uscirà il 7 novembre.
Resta connesso. Segui la nostra pagina Facebook e iscriviti alla newsletter, in modo da non perderti nemmeno una novità.
