In quest’ultimo capitolo della trilogia di Edna O’Brien, ritroviamo Caithleen e Baba, le due ex ragazze di campagna, che da Dublino si trasferiscono a Londra. La voce narrante è stavolta quella ironica e irriverente di Baba. Sposata con un uomo rozzo e ricco, dai gusti pacchiani, riesce a realizzare il suo sogno: vivere nel lusso. La sensibile e romantica Caithleen, ribattezzata Kate dal marito, riesce a sposare il suo Eugene, il quale ben presto si rivela un uomo freddo, al limite del crudele, fissato con le regole. Da lui ha un figlio, Cash, per il quale dovrà lottare quando Eugene chiederà il divorzio accusandola di adulterio. E’ la storia di due donne e di un’amicizia che le unisce negli anni anche quando sembrano perdersi di vista. Fino all’ultimo atto di un destino tragico che colpisce la più fragile delle due. A riprova del fatto che si può fuggire dal proprio passato, dalla propria infanzia, ma non da se stessi.
Edna O’Brien, Ragazze nella felicità coniugale, Roma, Edizioni e/o, 1990, 163 pp.